|
Accueil du site > Contacts, mensuels, blog > Archives
LANGUE ET TRADUCTIONS DE L'ARTICLE
Nederlands : april 2020
35ème année – n° 4
avril 2020
mardi 5 mai 2020
par
Comme chaque année, ce numéro d’avril reprend l’essentiel de notre Assemblée générale de mars, avec les comptes et le rapport annuels.
|
Vous y trouverez aussi les nouvelles reçues de Béata Mitali, titulaire du centre de santé de Rusatira (en stage communal à Ganshoren en 2001) qui gère du mieux possible la situation de crise du coronavirus, en particulier l’inquiétude des personnes confinées.
« Muraho, c’est Béata au centre de santé de Rusatira. […] A Rusatira comme au Rwanda en général nous sommes sous pression du covid-19. […] Ici aussi le message c’est rester à la maison, mais beaucoup de gens viennent au centre de santé sans être gravement malades et cela nous donne beaucoup de travail [suite dans le journal].
Comme notre prochain rendez-vous ne se fera pas physiquement, mais via ce site web, voici les informations habituellement diffusées en réunion :
- la situation à Rusatira-Kinazi sur la lutte contre le covid-19, début avril, détaillées par François Habimana
... répondant à la situation à Ganshoren décrite par Gilles Labeeuw
- les propositions de petits projets 2020 reçues par le comité de jumelage rwandais CJR
Comme chaque année, pour rester à l’intérieur de nos moyens, le comité de Ganshoren devra faire des choix, toujours difficiles. Votre avis nous intéresse, vous pouvez le transmettre à info@ganshoren-rusatira.be
