Jumelage tussen Jumelage entre Twinning between | ||
Ganshoren (BE) & Rusatira-Kinazi (Rwanda) |
Onze doelstelling: de gemeentelijke overheid steunen bij de in 1972 bepaalde doeleinden: hulp aan Rusatira voor haar sociaaleconomische ontwikkeling en bevordering van cultuur- en vriendschapsbanden tussen de bevolkingen van beide gemeentes.
In Ganshoren:
In Rusatira-Kinazi:
In het jaar 2023 vinden we helaas de zorgen (eufemisme) van de voorbije jaren terug zoals covid, Oekraïne, zware prijsstijgingen.
Maar, om realistisch te blijven, zijn onze wensen dat jullie kleine genoegens gedurende dit jaar kunt waarderen, zoals tederheid in je families, hulp van vrienden, saamhorigheid, bloemen en vogels, spelende kinderen, en mooie zonsondergangen
En sommige genoegens vinden jullie al in deze maandbladaflevering.
Allereerst hiernaast: de woorden van Cyprien Ugirumurera, coördinator van de Rw. ngo Aprojumap als opvolger van Eugène Niyigena. Hiermee is de toekomst verzekerd, voor de jumelageacties met François, en voor het sociale en agro-ecologische project REPES met 11.11.11.
Dan op pag. 2: het Kerstwinkeltje met handwerk en wenskaarten was een succes (1015 €), na een gunstige 11.11.11 actie voor het project REPES
Verder op pag. 3: de doordachte keuze van 7 nieuwe beursstudenten voor hoog middelbare studies, door het Rwandese comité en François, met het goed nieuws dat het schoolgeld in Rwanda licht verminderd is.
Tot slot, op pag. 4: de expo voor 50 jaar jumelage en de voordracht van Joseph Ndwaniye hebben voor noord-zuid ontmoetingen en ontdekkingen een nieuw leven ingeblazen, na 26 maanden covid, in het bijzonder over de vooruitgang in de uitdagingen die in het zuiden moeten worden opgelost zoals milieu, demografie, armoedebestrijding en onderwijs.
Onze wens is dat jullie in 2023 de vorm kunt houden, met de ontdekking van veel kleine gelukken! G.L
|
Hieronder vinden jullie de afleveringen van het maandblad Jumelage van het lopend jaar, met de Nederlandstalige samenvattingen
BESTE WENSEN en GOEDE GEZONDHEID VOOR JULLIE ALLEN! ...voor het jaar 2022 van het 50-jaar jubileum van de Jumelage, zoals in het maandblad van december beschreven
|
Daarin kunnen jullie lezen dat ...
Het maandblad Jumelage van november is klaar!
|
.. EN VOORAL 3 ORIGINELE INITIATIEVEN, HIER EN GINDER
Jawel, onze activiteiten zijn op dit najjar herstart, en het maandblad van oktober geeft er een samenvatting van
|
*- Eerst een slecht nieuws met het overlijden van Monique Leboutte. Het Redactiewoord herinnert aan haar rol van leraar in Ganshoren en haar zorg voor de integratie van handicaps, voor de gelijkheid van vrouwen en vooral voor openheid naar de wereld met de Jumelage en 11.11.11
*- En dan een balans van de hervatte activiteiten...
*- Op de volgende vergadering gaan we de balans in detail bekijken, en de toekomst voorbereiden: dinsdag 26 oktober 2021 om 19u, in La Villa, Gezellepl. 26
Met het begin van de zomer komt het maandblad Jumelage van juni
|
Met deze lentezon die eindelijk gekomen is, vinden jullie ook de aflevering van mei van het maandblad Jumelage!
|
Jullie vinden erin ...
Met dit zonnig en koud weer komt je zonnig en warm maandblad Jumelage van april!
|